Tante Yvonne, als “oudste Vanautgaerden”, in de bloemen gezet met een beetje poëzie door Francis:
BONNI 93 JAAR
Indien je aan vrienden en kennissen zegt dat «je oma 93 jaar is», liegt de reactie er meestal niet om; verbazing, zo in de zin van: “toe maar zeg, al zó oud”, gevolgd door “en is ze nog goed bij haar verstand?” of door “zit ze in een home?” ofwel krijg je de medelijdende vraag: ”ge ziet er toch niet te veel mee af zeker’?”.
Als we dan zeggen: “Ze converseert nog alsof ze 43 is, ze woont nog helemaal alleen in haar appartement en wil zelfs niet overwegen om er weg te gaan want ze kan nog héél goed voor zichzelf zorgen’”, dan kunnen ze het haast niet geloven!!
En tóch is het zo! Bonni voelt zich nog niet “afgeschreven”’
Alleen, ze beweert dat ze niet goed meer hoort, maar als het over “Euro’s” gaat, heeft ze alles van de eerste keer verstaan! Dus, een beetje “hardhorig”, ja.. maar niet “doof” want hetgeen ze niet mag weten hoeven we geen twee keer te zeggen!…
“Kranig” dus onze Bonni!
Ik zou haar voor diegenen die haar niet kennen en vooral voor het nageslacht Van Autgaerden willen schilderen, maar dan niet met een penseel, maar met wat poëzie, want een schilderij, een tekening of een foto zegt niet altijd alles en daarom mijn verhaal over “Tante Yvonne”.
Het is werkelijk niet overdreven als ik haar, zoals ik haar ken, omschrijf als:
“DE MENSGEWORDEN BRAAFHEID”
In het woordenboek lees ik over “braafheid”:
– rechtschapen
– reine levenswandel
– eerlijk
– goeder trouw
– oppassend
Sinds ze mij, nu zowat 8 jaar geleden, (een beetje noodgedwongen dan nog wel..) moest aanvaarden als “haar nieuwe schoonzoon”, ben ik haar levenswandel mettertijd hoe langer hoe meer gaan bewonderen!
Want de 5 begrippen die het woordenboek opsomt vind ik perfect terug in hetgeen je over vroeger hebt verteld en ook nu nog in je dagelijkse doen en laten!
Zoals ik je nu toch al een tijdje ken, is
“rechtschapen”
een van de kenmerken die je typeren: een deugdzame inborst en oprecht.
Een anekdote die dit aantoont, is het verhaal over de “huurovereenkomst” met je bovenburen, M. & Mw Scrève. Omdat het een jonggetrouwd koppel was dat nog niet veel bezat, vonden jij en papa, over wie je overigens nog steeds vol bewondering spreek, het niet nodig een huurwaarborg te vragen.. en dat is 40 jaar geleden!
En vandaag de dag ben je er nog erg mee begaan
Zo was je en zo ben je nu nog!
Je
“reine levenswandel”
kan alleen maar toegejuicht worden! Je hebt je jarenlang, dag en nacht, ingezet om de winkel die je samen met papa hebt uitgebaat draaiende te houden en daarnaast heb je kosten noch moeite gespaard om Raymond en Lea een keurige opvoeding mee te geven!
Daarenboven, je onvoorwaardelijke toewijding aan God siert je. Daarvan getuigen je dagelijkse gebeden en ’s zondags volg je trouw de “mis” op TV..
Zo was je en zo ben je nu nog!
Hoeft het nog gezegd dat je in je voorbije levensjaren altijd
“eerlijk”
bent geweest?.. In de winkel met de klanten, met buren en familie… Iedereen die je kent wéét dat! Daarom word je ook vandaag nog door iedereen op handen gedragen!
Lea en ik vertelden je onlangs dat we een tijdje geleden in Brussel door de Lakense straat liepen waar jullie winkel gehouden hebben..(het huis staat er nog trouwens..). Jullie buren van de slagerij ‘Olbrechts’: het zijn nog steeds dezelfde mensen! herinnerden zich precies wie en hoe je was en vooral de manier waarop ze over jou spraken, getuigde van grandioze sympathie!
Zo was je en zo ben je nu nog!!
Je
“goede trouw”
is nu nog grenzeloos… Je trouw aan je levensdoel, aan je man, aan je christelijk ideaal.
Vastberaden bleef je trouw aan je levenspatroon: goed willen zijn en doen voor iedereen zelfs al moet je de grenzen van je begrip en geduld daarvoor bijna eindeloos uitrekken, zoals met de “kwader trouw van je huurder op ’t 3e
Ook de spreuken in de kaders aan de muur in je appartement en de mooie foto’s van jij en je lieve man stralen uit wat “ééns ja, altijd ja” voor jou betekent.
Zo was je en zo ben je nu nog!
“oppassend leven”
in de zin van sober en weldoordacht Buiten de zondagen in jullie huisje in Ottenburg hebben jij en papa nooit enige vorm van verzet of vakantie gewild .. Ook al konden jij en papa het jullie wellicht veroorloven, jullie hebben het niet gedaan uit voorzorg “voor later”
Ook nu nog hou je je hand op de knip, maar dat is je goed recht!
Zo was je en zo ben je nu nog!
Bonni, nu je 93 bent geworden, kunnen wij allen nóg meer waarderen wat je voor ieder van ons betekent. Samen met Raymond & Agnes hopen Lea & ik dat je in de komende jaren nog vaak met plezier de weekends met ons zult kunnen doorbrengen, want nog meer en meer moeten we ons realiseren dat we een “mens van goud” in ons midden hebben!
Bonni, zo was je en zo ben je nu nog!
HOERA VOOR ONS BOBONNE
HOERA VOOR TANT’ YVONNE
A l’honneur de Tante Yvonne pour son 93ième anniversaire Francis:
BONNI 93 ANS
Dire à des amis et des connaissances que ‘grand-mère a 93 ans’, provoque, le plus souvent, une réaction directe et claire: étonnement, dans le sens de: «allons, si vieille déjà», ensuite «et a-t-elle toujours toute sa tête?» ou «est-elle dans un home?» ou bien on te demande sur un ton apitoyé: «elle ne te cause quand-même pas trop d’ennuis?».
Quand nous disons alors : «Elle sait encore converser comme si elle avait 43 ans, elle habite toujours toute seule dans son appartement sans même envisager de le quitter, puisqu’elle sait toujours très bien se débrouiller», ils n’en croient presque pas leurs oreilles!
Et pourtant c’est vrai! Bonni ne se sent pas encore «dépassée»
Seulement, elle prétend ne plus très bien entendre, mais quand il s’agit d’Euros, elle a compris tout tout de suite! Donc, un peu «dure d’oreille», d’accord mais pas «sourde» car il ne faut jamais répéter ce qu’elle ne devrait plutôt pas entendre!
Elle a du cran, notre Bonni!
Pour ceux qui ne la connaissent pas et surtout pour «la descendance Van Autgaerden», j’aimerais bien faire son portrait, non pas avec un pinceau mais avec un peu de «poésie» et parce qu’une peinture, un dessin ou une photo ne disent pas toujours «tout», je vais vous raconter l’histoire de «Tante Yvonne».
Comme je la connais, je peux, sans exagérer, la définir comme
«LA SAGESSE INCARNEE»
A propos de «sagesse» je lis dans le dictionnaire:
– honnêteté
– conduite transparente
– sincérité
– bonne foi
– vigilance (prudence)
Depuis qu’elle a dû m’accepter comme son «nouveau beau-fils» (un peu par la force des choses, c’est vrai), j’ai appris, à la longue, à admirer sa vie de plus en plus!
Car les 5 éléments que le dictionnaire énumère, je les trouve parfaitement reflétés dans ce que tu as raconté d’autrefois ainsi que dans tes activités quotidiennes!
Comme je te connais maintenant déjà assez longtemps,
«l’honnêteté»
est un des traits qui te caractérisent: une nature vertueuse et droite.
Une anecdote qui prouve ce que je viens de dire est l’histoire du «contrat de location» conclu avec tes voisins d’en haut, Mr et Mme «Scrève». Comme la situation matérielle du jeune couple était encore à ses maigres débuts, toi et «papà» (dont tu parles, d’ailleurs, toujours avec grande admiration) trouvaient absolument superflu de demander une «garantie» et cela s’est passé il y a 40 ans!
Et au jour d’aujourd’hui tu en es toujours préoccupée
Comme tu étais autrefois, tu l’es toujours maintenant!
Ta
«vie transparente et pure»
ne peut qu’être applaudie! Des années durant, jour et nuit, tu t’es non seulement dépensée avec «papà» pour faire bien tourner le magasin que vous exploitiez, mais tu n’as épargné ni frais ni peine pour donner une excellente éducation à Raymond et à Lea!
En outre, ton dévouement inconditionnel à Dieu t’honore, comme en font preuve tes prières journalières et l’eucharistie suivie fidèlement à la télévision tous les dimanches
Comme tu étais autrefois, tu l’es toujours maintenant!!
Faut-il dire encore que durant toute ta vie tu as été
«sincère et intègre»?
Dans le magasin avec les clients, les voisins et la famille chacun qui te connaît en est convaincu. C’est pourquoi encore aujourd’hui tu es toujours admirée et appréciée par tout le monde.
Dernièrement Lea et moi te racontions que, l’autre jour, nous nous promenions à Bruxelles dans «la Rue de Laeken» où vous avez tenu votre magasin (la maison, d’ailleurs, y est toujours). Vos voisins de la boucherie «Olbrechts» – ce sont toujours les mêmes gens! se rappelaient précisément qui et comment tu étais et surtout la manière dont ils parlaient de toi, témoignait d’une sympathie grandiose!
Comme tu étais autrefois, tu l’es toujours maintenant!
«Ta bonne foi»
est toujours sans limites Ta fidélité au but de ta vie, à ton mari, à ton idéal chrétien.
Résolument tu es restée fidèle à tes principes: être généreuse et faire du bien aux autres même si cela demande de dépasser infiniment les bornes de ta compréhension et de ta patience, comme c’est le cas avec la mauvaise foi de ton locataire au 3e étage.
De plus, les proverbes encadrés au mur de ton appartement et les belles photos de toi et de ton mari bien-aimé rayonnent que pour toi «une fois oui’ signifie toujours oui».
Comme tu étais autrefois, tu l’es toujours maintenant!
«Une vie vigilante»
dans le sens de «sobre et réfléchie» A part les dimanches dans votre maisonnette à Ottenburg, toi et papà n’avez jamais voulu une forme quelconque de distraction ou de «vacances». Quoique toi et papà puissiez sans doute vous le permettre, vous ne l’avez pas fait par mesure de prudence pour «plus tard»
Maintenant encore «tu es près de tes sous», mais évidemment tu es dans ton bon droit!
Comme tu étais autrefois, tu l’es toujours maintenant!
Bonni, maintenant que tu as 93 ans, nous pouvons tous encore plus apprécier ce que tu signifies pour chacun de nous Avec Raymond & Agnes, Lea & moi espérons que tu pourras encore souvent, dans les années à venir, passer avec plaisir des week-ends-avec-nous, car de plus en plus il faut nous rendre compte que nous avons parmi nous une «femme en or»!
Bonni, comme tu étais autrefois, tu l’es toujours maintenant!
VIVE NOTRE BOBONNE
VIVE TANTE YVONNE