Beste familieleden,

Een nieuw jaar en een nieuwe wind op www.vanautgaerden.be, onze digitale stamboom. Deze website dateert inmiddels uit 2003 en hoewel zeer volledig, merken we intussen dat er ook bepaalde informatie begint te verouderen: overlijdens, geboortes, scheidingen, huwelijken … die niet doorgegeven worden in de alledaagse drukte.

Daar wilt het stamboomcomité iets aan doen en we hebben dan ook een eenvoudig invulformulier aangemaakt waar familieleden informatie kunnen aanvullen of verbeteren. Ook roepen wij op om een recente foto van jezelf of familieleden op te sturen zodat ook qua foto’s de website up-to-date wordt! Deze foto’s mogen opgestuurd worden naar info@vanautgaerden.be. De enige vereisten zijn een goede kwaliteit en een foto waaruit een “pasfoto” gesneden kan worden.

Deze informatie beheren en aan het brede publiek beschikbaar stellen kost echter ook geld. Om deze mooie digitaal beschikbare stamboom in stand te houden vragen wij voortaan ook aan de gezinnen Vanautgaerden om eenjaarlijksekleine bijdrage van 10€ (per gezin). Zo verzekeren wij het voortbestaan van de website. Deze bijdrage kan gestort worden op BE32 9734 4863 1502 met vermelding van naam en e-mailadres(sen). Diegene die een bijdrage leveren krijgen ook automatisch op gezette tijden updates van de website toegestuurd op dit e-mailadres. Wie voor 2015 al een bijdrage leverde is erg bedankt en mag indien gewenst een e-mailadres bezorgen zodat ook zij updates per e-mail kunnen krijgen.

Geïnteresseerden die willen meewerken om inhoud te leveren voor de website of die zich willen engageren als takverantwoordelijke om zo de informatie te kunnen verzamelen en actualiseren mogen zich altijd melden via info@vanautgaerden.be!

Tenslotte willen wij u vragen om dit bericht door te sturen naar familieleden die deze nog niet gehad zouden hebben.

Met vriendelijke groeten,

Het stamboomcomité Vanautgaerden

Votre site www.vanautgaerden.be bénéficie depuis le début de cette année 2015 d’un vent nouveau.

Datant de 2003 et au départ très complet, nous avons remarqué que pas mal de données demandentà etre corrigées ou revues: naissances, décès, mariages, divorces, etc.

Le comité généalogique se prend pour tache d’actualiser et raviver le site et a crée un formulaire que les membres de la famille peuvent compléter ou rectifier.

Nous demandons également une photo de chacun afin que le site soit également à jour en photos! Ces photos sont à envoyer à “info@vanautgaerden.be”. Veillez que la photo soit de bonne qualité et qu’elle permet d’en découper une photo de passeport.

La gestion de toute cette information et sa mise à disposition à un large public demande un minimumde frais. Afin de maintenir ce beau site généalogique nous demandons aux familles Vanautgaerden une petite participation dans les frais de 10€ par an et par famille. Ceci assurera la continuauté du site. Cette somme peut etre versée au compte BE32 9734 4863 1502 en mentionnant votre nom et adresse(s) Email. Ceux qui auront répondu à cet appel seront en son temps automatiquement informés des mises à jourpar email. Si vous avez déjà versé votre cotisation pour 2015, veuillez nous communiquer votre adresse email afin de vous assurer de ces mises à jour.

Ceux qui se sentent appelés à fournir des textes annecdotes ou autres, ou qui désirent s’engager commedélégué d’une ou plusieurs branches, peuvent se présenter via info@vanautgaerden.be!

Si vous connaissez des membres de la famille qui n’auraient pas reçu ce message, merci de le leur transmettre.

Salutations familiales

Comité Généalogique Vanautgaerden